结缡 詞語解釋
◎ 结缡
jié lí
ㄐㄧㄝ ˊ ㄌㄧˊ
-
指男女結婚。書證
- 由來共結褵，幾人同匪石。 —— 唐·喬知之《雜曲歌辭·定情篇》
英文 marry -
古代女子出嫁時，母親為其繫結佩巾的儀式。書證
- 親結其縭，九十其儀。 —— 《詩·豳風·東山》
英文 ancient wedding ceremony
结缡 國語辭典
本指女子出嫁時，母親為女兒繫上佩巾，並諄諄教誨的儀式。語本後用以告誡子女。亦泛指結婚。也作「結褵」。
書證
- 施衿結縭，申父母之戒，欲使汝曹不忘之耳。 —— 漢·馬援《誡兄子嚴敦書》
- 結縭周月，遭罹柏舟之痛。 —— 唐·權德輿《鄜坊節度使推官大理評事唐君墓志銘》
- 親結其縭，九十其儀。 —— 《詩經·豳風·東山》
结缡 翻譯
- 英語
- to marry, to tie the bridal veil