结拜 詞語解釋
◎ 结拜
jié bài
ㄐㄧㄝ ˊ ㄅㄞˋ
-
結為異姓兄弟或姐妹。書證
- 我有一個結拜的哥哥。 —— 《古今小說·史弘肇龍虎君臣會》
英文 sworn
结拜 國語辭典
因感情好或有共同目的而相約為兄弟姊妹。也作「結義」。
書證
- 我謝他又不受，所以我們結拜了生死弟兄，如今一路進京。從此後我們是親兄親弟一般。 —— 《紅樓夢．第六六回》
结拜 翻譯
- 英語
- to become sworn brothers or sisters, sworn (brothers)
- 德語
- sich verbrüdern, sich gegenseitig Treue schwören
- 法語
- devenir frères ou soeurs assermentés