经络 詞語解釋
◎ 经络
jīng luò
ㄐㄧㄥ ㄌㄨㄛˋ
-
中醫學名詞。人體內運行氣血的通道，包括經脈和絡脈。書證
- 血病身有痛者治經絡。 —— 《素問·三部九候論》
英文 meridians and collaterals -
縱橫交錯的紋理或佈局。書證
- 碎坡叢岫，靡迆連接，淺泉細石，經絡田畔。 —— 宋·葉適《煙霏樓記》
英文 crisscross pattern -
方言。訣竅或門道。書證
- 形容鬼也不懂打官司經絡，茫茫無定見的。 —— 《何典》
英文 trick; knack
经络 國語辭典
1.
中醫上指人體內氣血運行的主幹和分支。
2.
可供遵循的線索、竅門。
書證
- 頭一埭到上海，陸裡曉得白相個多 花經絡。 —— 《海上花列傳．第二回》
- 冒得官聽了，心上尋思：『原來求差使有許多經絡。』連忙謝了又謝。 —— 《官場現形記．第三○回》
经络 翻譯
- 英語
- energy channels, meridian (TCM), (dialect) trick, tactic
- 德語
- Meridian (S), Arterien und Venen
- 法語
- méridien (médecine traditionnelle chinoise)