纸钱 詞語解釋
◎ 纸钱
zhǐ qián
ㄓˇ ㄑㄧㄢˊ
-
祭祀時焚化給鬼神或死者使用的紙製冥幣。書證
- 寒食家家送紙錢，烏鳶作窠銜上樹。 —— 唐·張籍《北邙行》
英文 joss paper
纸钱 國語辭典
祭祀鬼神時用的冥錢。
書證
- 新年初一日，叫他到墳上燒紙錢去。 —— 《儒林外史．第二一回》
纸钱 翻譯
- 英語
- ritual money made of paper burnt for the Gods or the dead
- 德語
- Papiergeld (rituelles Geld, das für Verstorbene verbrannt wird) (S)
- 法語
- papier-monnaie destiné à être brûlé pour les morts