红包 詞語解釋
红包hóng bāoㄏㄨㄥˊ ㄅㄠ
- 用紅色紙袋包裹的禮金或獎金。英文red envelope
红包 國語辭典
1.
喜慶時所送的禮金。因用紅色封套包裝，故稱為「紅包」。
2.
春節給小孩的壓歲錢。
例如如：「恭喜發財！紅包拿來！」
3.
賄賂的錢財。
例如如：「這幾個貪官汙吏，喜歡收受紅包。」
红包 百科
紅包 （漢語詞語）
內容來自 百度百科
紅包，也叫紅封包，粵語稱之為利是，越南語叫法與粵語相同。乃由紅色封套製成的一種小型禮品，常見於中國傳統習俗與漢字文化圈背景下的各種慶祝活動，包括新春（拜年）、婚禮（婚宴）、生辰（賀壽）等場合，其顏色在中華文化裡常常代表「喜慶」之意。早期的紅包多為以毛筆書寫、帶有吉祥字句的一張紅紙摺疊而成，直至明清時期出現包裹銅板的作法（是為壓歲錢），並逐漸演變成將金錢放置於紅包袋內的一種現代禮金形式。
餽贈|潛規則|紅包
內容來自 維基百科，以 CC BY-SA 協議發布
红包 翻譯
- 英語
- money wrapped in red as a gift, bonus payment, kickback, bribe
- 德語
- Bonus (S, Wirtsch), Geldgeschenk (S), roter Briefumschlag (für Geldgeschenke) (S)
- 法語
- enveloppe rouge (remplie de billets et offerte lors d'un évènement), prime donnée en dessous de table