筋斗
筋斗 詞語解釋
◎ 筋斗
jīn dǒu
ㄐㄧㄣ ㄉㄡˇ
-
〈方〉∶跟斗英文 fall;tumble;somersault
筋斗 國語辭典
1.
頭下腳上倒翻身體的動作。也作「觔斗」。
書證
- 雄巫咂角神犀吼，翻脚翩千起筋斗。 —— 元·張憲《題黑神廟》詩
- 鳳姐便一揚手，照臉一下，把那小孩打了一個筋斗。 —— 《紅樓夢·第二九回》
2.
比喻挫折、不順。亦 作「觔斗」。
書證
- 其中想必有個翻過筋斗來的，也未可知。 —— 《紅樓夢．第二回》
筋斗 翻譯
- 英語
- tumble, somersault
- 德語
- stürzen
- 法語
- culbute, chute