笼络 詞語解釋
◎ 笼络
lǒng luò
ㄌㄨㄥˇ ㄌㄨㄛˋ
-
拉攏或控制他人。書證
- 今乃驅委庸人，籠絡小儒，以遷延大有為之歲月，臣不勝憤悱。 —— 宋·陳亮《上孝宗皇帝第一書》
英文 control -
圍繞纏繞。書證
- 且小峰之上，每有巨樹箕踞，其根籠絡，與石為一，幹盤曲下覆。 —— 明·徐弘祖《徐霞客遊記·粵西遊日記四》
英文 envelop -
包羅統括。書證
- 過此而往，雖彌綸天地，籠絡萬品，治道之外，非群生所餐挹，聖人錯而不言也。 —— 《尹文子·大道下》
英文 encompass
笼络 國語辭典
笼络 近反義詞
近義詞
笼络 翻譯
- 英語
- to coax, to beguile, to win over
- 德語
- Schmeichelei (S), Schmeichler (S), jdn. um den Finger wickeln (V), jn. durch eine Gunst gefügig machen (V)
- 法語
- amadouer