空檔的解釋|空檔的意思|漢典“空檔”詞語的解釋

條目空檔

拼音 kōng dàng

注音ㄎㄨㄥㄉㄤˋ

解釋

◎ 空檔 kōngdàng

[neutral gear] 機器主動部分與從動部分之間的中間位置;脫開位置;解脫或分離的位置(如傳動裝置與原動力分離的位置)

-----------------

國語辭典

空檔kòng dǎng ㄎㄨㄥˋ ㄉㄤˇ

事物輪替時的間隔時間。《文明小史．第二○回》：「你們沒見他說了一半，人家拍手的時候，他有半天不說。這個空檔，他在那偷看第二段。」

空閒的時間。如：「今天想騰出點空檔來整理花圃。」

汽車停駛時，齒輪停在不轉動位置。

英語 gap (between two objects), interval of time (between events), opening in one's schedule, free time, (fig.) gap (in the market etc)

德語 Leerlauf, Leerlaufstellung (S)

空檔在交通方面的理解：在空擋位置時，變速桿是可以左右擺動的，當變速器沒有掛檔的情況下時，變速桿是自動處在空擋位置的。

通常指機動車變速桿不放入任何前進或後退擋位，變速箱與驅動輪完全分離的狀態。手動擋的空擋在中間的位置，而自動擋的空擋則爲"N"標識處。

在其他方面，空檔是漢語詞彙，意思是尚未佔用的檔期或某種物資短缺的時間段。