空兒
空兒 詞語解釋
◎ 空兒
kòng ér
ㄎㄨㄥˋ ㄦˊ
-
閑暇的時間。書證
- 王夫人并上房丫鬟等皆不得空兒。 —— 清·曹雪芹《紅樓夢》
英文 leisure -
空缺的位置。書證
- 偏又把鳳丫頭病了，有他一個人說說笑笑，還抵得十個人的空兒。 —— 清·曹雪芹《紅樓夢》
英文 vacancy -
合適的時機。書證
- 那多姑娘兒也久有意於賈璉，只恨沒空兒。 —— 清·曹雪芹《紅樓夢》
英文 opportunity
空兒 國語辭典
1.
閒暇時間。
書證
- 春夏秋冬，風裡雨裡，那裡有個坐著的空兒，天天都是在那地頭上作歇馬涼亭。 —— 《紅樓夢．第三九回》
2.
機會。
書證
- 家裡是沒的積蓄的，縱有幾個錢來，隨手就光的，不如趁空兒留下這一分，省得到了跟前扎煞手。 —— 《紅樓夢．第四七回》
空虛而不實在的事物。
空兒 翻譯
- 英語
- spare time, free time
- 德語
- Freizeit (S)