移宫换羽 詞語解釋
◎ 移宫换羽
yí gōng huàn yǔ
ㄧˊ ㄍㄨㄥ ㄏㄨㄢˋ ㄩˇ
-
指樂曲變換調式。書證
- 解移宮換羽，未怕周郎。 —— 宋·周邦彥《意難忘·美人》
英文 change musical modes -
比喻事物發生根本變化。英文 change completely
-
比喻隨聲附和。書證
- 替那女子送煖偎寒，移商換羽，都是你這老賤人了。 —— 明·葉憲祖《團花鳳》
英文 echo others
移宫换羽 國語辭典
宮、羽，古代的樂調名。移宮換羽指更換曲調。亦比喻事情有變化。
書證
- 知音見說無雙。解移宮換羽，未怕周郎。 —— 宋·周邦彥〈意難忘·衣染鶯黃〉詞
- 移宮換羽雖非巧，倣古依今教爾曹，奉勸諸君行孝道。 —— 明·朱權《荊釵記·第四八出》