积案 詞語解釋
积案jī ànㄐㄧ ㄢˋ
- 積壓未處理的案件。書證
- 剖積案，讞疑獄，招擬平反，一字出入，雖老文法吏無以難也。——清·錢謙益《福建道監察御史謚忠毅李公墓志銘》
英文piled-up cases - 屢次犯下的案件。書證
- 因為案情重大，并且是積案累累的，就辦了一個就地正法。——《二十年目睹之怪現狀》第六五回
英文repeated offenses - 堆積在案頭的文卷或書籍。書證
- 連篇累牘，不出月露之形；積案盈箱，唯是風雲之狀。——《隋書·李諤傳》
英文piled-up documents
积案 國語辭典
1.
案，長桌。積案指堆滿几案。
書證
- 連篇累牘，不出月露之形；積案盈箱，唯是風雲之狀。 ——《隋書．卷六六．李諤傳》
2.
累積沒有處理的案件。
例如如：「積案如山」。
积案 翻譯
- 英語
- long pending case
- 法語
- longue affaire en instance