福无双至,祸不单行 詞語解釋
◎ 福无双至,祸不单行
fú wú shuāng zhì,huò bù dān xíng
ㄈㄨˊ ㄨˊ ㄕㄨㄤ ㄓˋ,ㄏㄨㄛˋ ㄅㄨˋ ㄉㄢ ㄒㄧㄥˊ
-
幸運的事情不會連續到來,而災禍卻往往接連發生。英文 blessings never come in pairs; misfortunes never come singly
福无双至,祸不单行 國語辭典
(諺語)比喻福祐不會接連而來,禍害卻會接踵而至。也作「福不重至,禍必重來」、「福無重受日,禍有並來時」。
書證
- 自來福無雙至,禍不單行。 —— 《文明小史.第五○回》