禍從口出的解釋|禍從口出的意思|漢典“禍從口出”詞語的解釋

條目禍從口出

拼音 huò cóng kǒu chū

注音ㄏㄨㄛˋ ㄘㄨㄥˊ ㄎㄡˇ ㄔㄨ

解釋

◎ 禍從口出 huòcóngkǒuchū

[calamity comes by means of mouth;disaster emanates from a careless talk] 謂說話不小心,就會召來災禍

病從口入,禍從口出。——晉· 傅玄《口銘》

-----------------

國語辭典

禍從口出huò cóng kǒu chū ㄏㄨㄛˋ ㄘㄨㄥˊ ㄎㄡˇ ㄔㄨ

說話不謹慎，往往招致禍害。晉．傅玄〈口銘〉：「病從口入，禍從口出。」近多言招悔,禍發齒牙

英語 Trouble issues from the mouth (idiom). A loose tongue may cause a lot of trouble.

法語 (expr. idiom.) Ce qui sort de la bouche peut provoquer bien des malheurs

【解釋】災禍從口裏產生出來。指說話不謹慎容易惹禍。

【出處】晉·傅玄《口銘》：“病從口入，禍從口出。”

【示例】在這樣“～”之秋，給自己也辯護得周到一點罷。 ◎魯迅《華蓋集續編·再來一次》

【近義詞】言多必失、多言買禍

【反義詞】謹言慎行、喜從天降

【語法】主謂式；作謂語、賓語；常與“病從口入”連用

釋義：災禍從口裏產生出來。指說話不謹慎容易惹禍。