神交
神交 詞語解釋
◎ 神交
shén jiāo
ㄕㄣˊ ㄐㄧㄠ
-
彼此慕名而沒有見過面的交誼書證
- 孤與子瑜,可謂神交。 —— 《三國志·諸葛瑾傳》
例如 彼此神交已多年了英文 be spiritually attracted to a friend one has not met -
指心意投合、相知很深的朋友例如 一與見面,便成神交英文 close friend
神交 國語辭典
1.
彼此心意投合，但憑精神相交，不涉形跡。
書證
- 孤與子 瑜可謂神交，非外言所得間也。 —— 《三國演義．第八二回》
2.
彼此慕名而未謀面的交誼。
書證
- 我兩人神交已久，不比泛常。 —— 《儒林外史．第一三回》
神交 翻譯
- 英語
- soul brothers, friends in spirit who have never met, to commune with
- 法語
- âmes soeurs, amis en esprit qui ne se sont jamais rencontrés, communiquer avec