祖传 詞語解釋
◎ 祖传
zǔ chuán
ㄗㄨˇ ㄔㄨㄢˊ
-
祖宗所傳留。書證
- 這寶貝世間無，俺家裏祖傳三輩牢收取。 —— 元·武漢臣《生金閣》
英文 ancestral -
祖師所傳授。書證
- 松生師坐石，潭滌祖傳盂。 —— 唐·賈島《送空公往金州》
英文 lineage
祖传 國語辭典
祖宗所留傳下來的。
書證
- 你想他們各具天才，各懷野心，幾畝祖傳下來的薄田，那個放在眼裡？ —— 《孽海花．第二八回》
例如
如：「祖傳祕方」。
祖传 翻譯
- 英語
- passed on from ancestors, handed down from generation to generation
- 德語
- die Vorfahren betreffend
- 法語
- transmis de père en fils