礼崩乐坏 詞語解釋
◎ 礼崩乐坏
lǐ bēng yuè huài
ㄌㄧˇ ㄅㄥ ㄩㄝˋ ㄏㄨㄞˋ
-
古代禮制與音樂制度遭到破壞，形容社會綱常紊亂失序。書證
- 中唐以來，禮崩樂壞，狂狡有作，自己制則，而事不稽古。 —— 章炳麟《與簡竹居書》
英文 collapse of rites and music
礼崩乐坏 國語辭典
形容典章制度、禮儀教化遭受破壞，社會秩序、道德規範混亂。也作「禮壞樂崩」。
書證
- 禮崩樂壞，其來自久。 —— 《隋書．卷一四．音樂志中》
礼崩乐坏 近反義詞
近義詞
礼崩乐坏 翻譯
- 英語
- rites and music are in ruins (idiom); fig. society in total disarray, cf. 禮樂|礼乐[li3 yue4]