磨拳擦掌
磨拳擦掌 詞語解釋
◎ 磨拳擦掌
mó quán cā zhǎng
ㄇㄛˊ ㄑㄨㄢˊ ㄘㄚ ㄓㄤˇ
-
形容精神振奮、躍躍欲試的樣子。書證
- 但題起廝殺呵磨拳擦掌，排戈甲，列旗鎗，各分戰場。 —— 元·關漢卿《單刀會》
英文 roll up one's sleeves -
激動氣憤的樣子。書證
- 俺可也磨拳擦掌，行行裏按不住莽撞心頭氣。 —— 元·康進之《李逵負荊》
英文 be eager for a fight
磨拳擦掌 成語
解釋
形容精神振奮、躍躍欲試的樣子。也形容激動、氣憤的樣子。
出處
元·關漢卿《單刀會》第三折：“但題起廝殺呵磨拳擦掌，排戈甲，列旗槍，各分戰場。”元·康進之《李逵負荊》第二折：“俺可也磨拳擦掌，行行裏按不住莽撞心頭氣。”
示範
明·施耐庵《水滸傳》第八十八回：“數萬之中，都是能征慣戰之將，個個～，準備廝殺。 ◎明·施耐庵《水滸傳》第八十八回
磨拳擦掌 國語辭典
磨拳擦掌 近反義詞
近義詞
磨拳擦掌 翻譯
- 英語
- variant of 摩拳擦掌[mo1 quan2 ca1 zhang3]