磨不开 詞語解釋
◎ 磨不开
mó bù kāi
ㄇㄛˊ ㄅㄨˋ ㄎㄞ
-
不好意思；難為情。書證
- 一時臉上就有些大大的磨不開。 —— 清·文康《兒女英雄傳》
英文 feel embarrassed
磨不开 國語辭典
1.
難為情，不好意思。也作「抹不開」。
書證
- 無奈姑娘自己覺得臉上磨不開，只得說道：『好！連你老人家也賺起我來了。』 —— 《兒女英雄傳．第二七回》
2.
想不通、行不通。如：「如果有什麼磨不開的事，儘管來找我商量。」也作「抹不開」。
磨不开 翻譯
- 英語
- to feel embarrassed