磕头撞脑 詞語解釋
磕头撞脑
kē tóu zhuàng nǎo
ㄎㄜ ㄊㄡˊ ㄓㄨㄤˋ ㄣㄠˇ
-
到處都能碰到。書證
- 我往常但出門，磕頭撞腦的都是我那朋友兄弟，今日見我窮了，見了我的都躲去了。 —— 元·秦簡夫《東堂老》
英文 bump against everywhere -
形容人多互相擠碰。書證
- 到得寺裏，那貧難的紛紛的來了……磕頭撞腦，拿差了拄拐互喧嘩。 —— 《初刻拍案驚奇》
英文 jostle each other -
用頭撞人，表示不依不饒。書證
- 羅刹女扯住牛王，磕頭撞腦，口裏駡道：「潑老天殺的！怎樣這般不謹慎，着那猢猻偷了金睛獸，變作你的模樣，到此騙我！ —— 《西遊記》
英文 butt head aggressively
磕头撞脑 國語辭典
碰來碰去。比喻到處都能遇到。