盘水加剑 詞語解釋
盘水加剑
pan shui jia jian
ㄆㄢˊ ㄕㄨㄟˇ ㄐㄧㄚ ㄐㄧㄢˋ
-
古代請罪自刎的儀式。以盤盛水，上置劍，表示願以公平法律自裁。書證
- 聞譴何則白冠氂纓，盤水加劍，造請室而請罪耳。 —— 漢·班固《漢書·賈誼傳》
英文 water basin with sword
盘水加剑 國語辭典
古代大臣請罪時將盤子盛水，上置劍，表示若有罪，願受公正的制裁，自刎而死。語出後形容甘願依法論罪。
書證
- 故其在大譴大何之域者，聞譴何則白冠氂纓，盤水加劍，造請室而請罪耳，上不執縛係引而行也。 —— 《漢書．卷四八．賈誼傳》
- 古者公卿有罪，盤水加劍，詣請室自裁，未嘗輕折辱之，所以存大臣之體。 —— 《明史．卷九五．刑法志三》