盗窃 詞語解釋
盗窃dào qièㄉㄠˋ ㄑㄧㄝ ˋ
- 以非法手段竊取他人財物。書證
- 天下曉然皆知夫盜竊之人不可以為富也。——戰國·荀況《荀子·君子》
英文steal - 非法佔據權力或地位。書證
- 劉聰乘晉之衰，盜竊中土，身死而嗣滅。——宋·洪邁《容齋隨筆·五胡亂華》
英文usurp - 抄襲他人作品。書證
- 乘馬從徒，安坐而食，踵常途之促促，窺陳編以盜竊。——唐·韓愈《進學解》
英文plagiarize - 盜用名義或權力。書證
- 其甚者有至於盜竊名姓，苟求是售，雜亂間廁，無可奈何。——唐·元稹《白氏長慶集序》
英文misappropriate - 謙辭，表示愧居某位。書證
- 幸以盜竊文史之末，因循卜祝之間。——南朝梁·江淹《報袁叔明書》
英文humble term
盗窃 國語辭典
竊取偷拿。
書證
- 汙辱六宮，捕繫宗室，盜竊禁中之物。 ——《大宋宣和遺事．貞集》
盗窃 翻譯
- 英語
- to steal
- 德語
- Diebstahl, stehlen
- 法語
- voler, dérober