發聾振聵
發聾振聵 詞語解釋
◎ 發聾振聵
fā lóng zhèn kuì
ㄈㄚ ㄌㄨㄥˊ ㄓㄣˋ ㄎㄨㄟˋ
-
聵、聾:耳聾。發出巨響,讓耳聾的人也能聽到。喻指用言論文章使頭腦糊塗,麻木不仁的人清醒過來書證
- 今者,吾欲與之微詞,則恐不足發聾而振聵。 —— 嚴復《救亡論》
英文 deafening noise
發聾振聵 成語
解釋
聵：耳聾。聲音很大，連耳聾的人也聽得見。比喻用語言文字喚醒麻木的人。
出處
清·袁枚《隨園詩話補遺》：“此數言，振聾發聵，想當時必有曲士以經學談詩者。”
示範
出了匕首、投槍，也還有～的木鐸，有悠然發人深思的靜夜鐘聲。 ◎茅盾《聯繫實際、學習魯迅》
語法
聯合式；作謂語、定語；比喻喚醒麻木的人
發聾振聵 國語辭典
聵，天生耳聾。發聾振聵指聲音大得使耳聾的人也能聽見。比喻以言論喚醒糊塗麻木的人。也作「振聾發聵」。
書證
- 雖頑愚沉溺之久，自足以發聾振聵。 —— 《清史稿．卷三七八．黃爵滋傳》
發聾振聵 近反義詞
近義詞
發聾振聵 翻譯
- 英語
- lit. so loud that even the deaf can hear (idiom); rousing even the apathetic