登峰造极 詞語解釋
◎ 登峰造极
dēng fēng zào jí
ㄉㄥ ㄈㄥ ㄗㄠˋ ㄐㄧˊ
-
登上山峰最高處。英文 reach the summit
-
比喻學問技藝達到最高境界。書證
- 不知便可登峰造極不？然陶練之功，尚不可誣。 —— 南朝宋·劉義慶《世說新語·文學》
英文 attain the highest level -
比喻事物發展到極點。書證
- 我輩沈薶場屋時文中，卒無片語登峰造極，視先生不媿死哉！ —— 元·劉壎《隱居通議·詩歌一》
英文 reach the limit
登峰造极 國語辭典
登上山峰到達絕頂。比喻達到極點或造詣高深精絕。南朝宋．劉義慶也作「造極登峰」。
書證
- 佛經以為袪練神明，則聖人可致。簡文云：『不知便可登峰造極不？然陶練之功，尚不可誣。』 —— 《世說新語．文學》
- 那裡像他的翰墨文章，樣樣登峰造極。 —— 《通俗常言疏證．文事．登峰造極》引《意中緣劇》
近義詞
至高无上
登峰造极 近反義詞
近義詞
反義詞
近義詞
登峰造极 翻譯
- 英語
- to reach great heights (in technical skills or scholastic achievements)