登场 詞語解釋
◎ 登场
dēng chǎng
ㄉㄥ ㄔㄤˇ
-
演員登上舞臺表演。書證
- 以狐旦登場，四坐叫絕。 —— 清·俞樾《茶香室三鈔·胡梅》
英文 enter the stage -
反面人物公開露面或登上政治舞臺。英文 appear on the scene
-
進入考場應試。書證
- 登場應對，剌繆經旨，不可以言乎學。 —— 唐·柳宗元《上大理崔大卿應制舉不敏啟》
英文 enter the examination ground -
穀物收割後運到場上。書證
- 日暮麥登場，天晴蠶拆簇。 —— 唐·白居易《孟夏思渭村舊居寄舍弟》詩
英文 be harvested -
當場。書證
- 取尸首登場檢驗了。 —— 《水滸傳》第二二回
英文 on the spot -
進入某種場地。書證
- 檢驗不許閒雜人登場。 —— 《元典章新集·刑部·檢驗》
英文 enter the arena
登场 國語辭典
1.
2.
臨考場。
3.
當時、當場。
書證
- 差兩員相官，帶了仵作行人，監押楊志并眾鄰舍一干人犯，都來天漢州橋邊，登場檢驗了，疊成文案。 —— 《水滸傳．第一二回》
4.
五穀成熟。
登场 近反義詞
反義詞
登场 翻譯
- 英語
- to go on stage, fig. to appear on the scene, used in advertising to mean new product
- 法語
- entrer en scène, parvenir sur l'aire de battage, arriver à maturité