病入膏肓
拼音bìng rù gāo huāng
注音ㄅㄧㄥˋ ㄖㄨˋ ㄍㄠ ㄏㄨㄤ
病入膏肓
病入膏肓 詞語解釋
病入膏肓bìng rù gāo huāngㄅㄧㄥˋ ㄖㄨˋ ㄍㄠ ㄏㄨㄤ
- 指病已危重到無法救治的地步或事情已發展到不可挽救的程度英文sick beyond cure;past all hopes
病入膏肓 成語
解釋膏肓：古人把心尖脂肪叫“膏”，心臟與膈膜之間叫“肓”。形容病情十分嚴重，無法醫治。比喻事情到了無法挽救的地步。
出處 《左傳·成公十年》：“疾不可爲也，在肓之上，膏之下，攻之不可，達之不及，藥不至焉，不可爲也。”
示範 吾觀劉琦過於酒色，～，今見面黃羸瘦，氣喘嘔血，不過半年，其人必死。 ◎明·羅貫中《三國演義》第五十二回
語法主謂式；作謂語、定語；含貶義，用於事物或人
病入膏肓 國語辭典
膏，中醫上指心下脂肪。肓，膈上薄膜。膏肓相傳是身體內藥力所不及的地方。病入膏肓指人病重，無藥可救。語本後比喻事情已到無可挽回的程度。也作「病染膏肓」、「病在膏肓」。
書證
- 醫至，曰：『疾不可為也，在肓之上，膏之下，攻之不可，達之不及，藥不至焉。』 ——《左傳．成公十年》
- 賤妾之恙，雖得女兒取參略延殘喘，奈病入膏肓，不啻風中之燭。 ——《鏡花緣．第一三回》
- 熱腸動處真難默，冷眼覷時便欲暗；病入膏肓嗟已矣，願奉宣聖失言箴。 ——《歧路燈．第二○回》
近義詞不可救药
病入膏肓 百科
病入膏肓 （漢語成語）
內容來自 百度百科
醫緩（生卒年不可考），是傳說中中國春秋時期秦國的醫家。其姓不可考，名緩，因其職，人稱醫緩。
其主要生平不可考，描述醫緩的文獻詳見於《左傳·成公十年》和《通志》兩書。
前581年，晉景公有疾，他夢見自己被惡鬼追逐，驚醒後，他召桑田那邊的巫人（史稱桑田巫）來占卜。桑田巫向晉景公表示，晉景公之病是被他在下宮之難所殺的趙同和趙括鬼魂作祟，等不到吃新收的莊稼，晉景公就會死。桑田巫使巫術治病，但久治不效。
晉景公聽聞秦國多名醫，於是向秦桓公求醫，秦桓公派遣醫緩往診。醫緩未至，晉景公又夢到疾病化身的兩童子商量：一個說醫緩是良醫，所以他們應找地方避開醫緩，另一個說他們在肓（肓指心臟與橫膈膜之間的部位）之上，膏（膏指心尖脂肪）之下，醫緩也不能奈何。醫緩一到晉國，診察晉景公的病情，立刻斷言晉景公其疾不可醫，因爲病況已經進入肓之上膏之下，表示就算砭石和針灸治理已不可及，而服用葯物醫治，亦不能至，所謂「藥石無靈」。晉景公回想先前的夢和醫緩所說的一樣，便認爲醫緩為良醫，送厚禮謝去。
接著，他召桑田巫來，放上用新產的麥子作的麵食，然後處死了桑田巫，但晉景公欲吃麵前感到腹脹，便上廁所，但卻掉到糞坑中溺死。
此故事流傳下來，成為「病入膏肓」的成語。也因這典故，在背部的第四椎兩旁，有名為「膏肓腧」的穴位。
《通志》一書中，表示「緩」和「和」同音，認為醫緩與同一時期的另一名醫醫和為同一人。但兩人出現的年代相差四十多年，故此可能性比較低。
春秋人|春秋戰國醫學家
內容來自 維基百科，以 CC BY-SA 協議發布
病入膏肓 近反義詞
近義詞
反義詞
近義詞
病入膏肓 翻譯
- 英語
- lit. the disease has attacked the vitals (idiom); fig. beyond cure, the situation is hopeless
- 德語
- für jemanden kommt jede Rettung zu spät (Sprichw), jemandes Krankheit ist unheilbar (Sprichw)
- 法語
- littéralement : le mal a pénétré dans la région du diaphragme et du coeur, être malade à la dernière extrémité, être atteint d'une maladie incurable, être miné par une maladie incurable, maladie mortelle