疾恶如仇 詞語解釋
◎ 疾恶如仇
jí è rú chóu
ㄐㄧˊ ㄨˋ ㄖㄨˊ ㄔㄡˊ
-
痛恨邪惡如同仇敵。書證
- 風格峻整，識性明悟，疾惡如仇，推賢樂善。 —— 《晉書•傅咸傳》
英文 hate evil like an enemy -
對邪惡極度憎恨。書證
- 敬賢如師，疾惡如仇。 —— 宋•文天祥《雷州十賢堂記》
英文 hate evil intensely
疾恶如仇 國語辭典
憎恨壞人壞事如同仇敵一般。「仇」文獻異文作「讎」。也作「嫉惡如仇」。
書證
- 奉公不撓，疾惡如讎。 —— 《後漢書．卷六六．陳蕃傳》
- 邕少習文章，疾惡如讎，不容於眾。 —— 《新唐書．卷二○二．文藝傳中．李邕傳》
反義詞
助纣为虐
疾恶如仇 近反義詞
近義詞
反義詞
反義詞
疾恶如仇 翻譯
- 英語
- to hate evil as one hates an enemy (idiom)