疏阔 詞語解釋
◎ 疏阔
shū kuò
ㄕㄨ ㄎㄨㄛˋ
-
粗略不周密。書證
- 天下初定，制度疏闊。 —— 漢·班固《漢書·賈誼傳》
英文 inaccurate -
關係疏遠不親近。書證
- 非唯交友離異，乃亦兄弟疏闊。 —— 南朝梁·沈約《宋書·后妃傳》
英文 estranged -
迂闊不切實際。書證
- 御史大夫尹忠對方略疏闊，上切責之，忠自殺。 —— 漢·班固《漢書·溝洫志》
英文 impractical -
疏忽大意。書證
- 近知賊下燒此，安然即去，竟無斥候，來不預知，如此防邊，無乃疏闊！ —— 唐·張九齡《敕天仙軍使張待賓書》
英文 negligent -
寬闊空曠。書證
- 我知道第四行和第五行中間太疏闊了，看去便覺得不接氣。 —— 夏丏尊、葉聖陶《文心》
英文 broad -
長久分別。書證
- 疏闊思良會，淹留到不才。 —— 元·虞集《次韻阿榮存初參議秋夜見寄》
英文 long-separated -
胸襟開闊豁達。書證
- 有宏達先生者，恢廓其度，寂寥疏闊。 —— 三國魏·嵇康《卜疑》
英文 broad-minded -
學識淵博。書證
- 有明取天下最正，養士最優，世變雖亟，而雅好文章，問學疏闊，猶慕稽古。 —— 清·譚獻《明詩錄序》
英文 learned
疏阔 國語辭典
1.
不精密、不詳備。
書證
- 天下初定，制度疏闊。 —— 《漢書．卷四八．賈誼傳》
2.
時地有所阻隔而情誼疏遠。
書證
- 非唯交友離異，乃亦兄弟疏闊。 —— 《南史．卷二三．王誕傳》
疏阔 翻譯
- 英語
- inaccurate, slipshod, poorly thought-out, distant, vague, long-separated, broadly scattered