生死有命
生死有命 詞語解釋
◎ 生死有命
shēng sǐ yǒu mìng
ㄕㄥ ㄙˇ ㄧㄡˇ ㄇㄧㄥˋ
-
迷信指人的生死等一切遭際皆由天命決定的。常用作事勢所至、人力不可挽回之意英文 life and death lie in the lap of the gods
生死有命 國語辭典
凡事皆已命中註定，人力是無法挽回的。
書證
- 生死有命，脩短素定，非彼藥物，所能損益。 —— 《抱朴子．內篇．對俗》
- 生死有命，何哭之有！如再哭者立斬！ —— 《三國演義．第五○回》
例如
如：「生死有命，富貴在天」。
生死有命 翻譯
- 英語
- life and death are ruled by fate (idiom)