甜言軟語
甜言軟語 詞語解釋
◎ 甜言軟語
tián yán ruǎn yǔ
ㄊㄧㄢˊ ㄧㄢˊ ㄖㄨㄢˇ ㄩˇ
-
溫柔體貼的言語。書證
- 甜言軟語，長記那時，蕭娘叮囑。 —— 宋·趙長卿《柳梢青》
英文 sweet words -
說溫柔體貼的話。書證
- 甜言軟語，輕輕款款，扳將過來。 —— 《初刻拍案驚奇》卷二
英文 speak sweetly -
同“[[甜言蜜語]]”。書證
- 終日將買酒為由，甜言軟語，哄動他夫妻二人。 —— 《二刻拍案驚奇》卷二八
英文 honeyed words
甜言軟語 成語
解釋
甜蜜溫柔的話。
出處
宋·趙長卿《柳梢青》詞：“甜言軟語，長記那時，蕭娘叮囑。”
語法
聯合式；作主語、賓語；含貶義
甜言軟語 國語辭典
甜美動聽的諂媚言語。也作「甜言蜜語」。
書證
- 甜言軟語，長記那時，蕭娘叮囑。 —— 宋·趙長卿〈柳梢青·甜言軟語〉詞
- 程朝奉動了火，終日將買酒為由，甜言軟語哄動他夫妻二人。 —— 《二刻拍案驚奇·卷二八》
甜言軟語 近反義詞
近義詞