疑慮不定的樣子。
英文hesitant
細小而不重要的。
書證- 雖有瑣瑣之妖,不足懼也。——唐•白居易《議祥瑞辨妖災策》
英文petty; trivial
卑微渺小的樣子。
英文humble
絮聒多言的樣子。
書證- 瑣瑣談得失,無乃市井言。——元•黃溍《上京道中雜詩•劉蕡祠堂》
英文chattering
細碎的聲音。
書證- 玉珂聲瑣瑣,錦帳夢悠悠。——唐•杜牧《送劉三復郎中赴闕》詩
英文tinkling
1.鄙陋、平庸。
書證- 瑣瑣姻亞,則無膴仕。 ——《詩經.小雅.節南山》
- 但恐諸將瑣瑣,前後顧慮,不能乘勝深入,使不全舉耳。 ——《北史.卷二一.崔宏傳》
2.形容聲音細碎叨絮。
書證- 既將軍有猜疑之念,貧道又何必在此瑣瑣也? ——《封神演義.第九三回》