班底
班底 詞語解釋
班底
bān dǐ
ㄅㄢ ㄉㄧˇ
-
舊時戲班中的基本成員。書證
- 領着他在後臺兜了一個圈子,所有管事的人和班底裏的一班二三路角色,也替他逐一引見。 —— 秦瘦鷗《秋海棠》
英文 basic troupe -
組織中的核心成員。書證
- 便四處奔走,拼湊班底。 —— 《歷史研究》
英文 core team -
舊時戲班演員繳納的份金。書證
- 生旦別立下處,自稱曰堂名中人。堂名中人初入班,必納千緡或數百緡有差,曰班底。 —— 清·揚掌生《夢華瑣簿》
英文 troupe shares
班底 國語辭典
1.
戲班中除名角以外的其他腳色。
2.
一組織中能分任各種工作的基本幹部。
例如
如:「這個組織的班底不錯!」
班底 翻譯
- 英語
- ordinary members of theatrical troupe
- 法語
- les membres stables d'une troupe de théâtre, les membres permanents d'une organisation