现成 詞語解釋
◎ 现成
xiàn chéng
ㄒㄧㄢˋ ㄔㄥˊ
-
本來已有或準備妥當的。書證
- 他只是用這般現成句。 —— 《朱子語類》
英文 ready-made -
指已有或準備好的事物。書證
- 書是古人所經歷，欲後人享現成。 —— 明·高攀龍《說類·示學者》
英文 existing -
現在成為。書證
- 應以相好，蒙利者所以現成正覺，坐菩提樹。 —— 南朝齊·蕭子良《凈行法門·禮舍利寶塔門》
英文 become now
现成 國語辭典
目前已經完成的，或已有的。
書證
- 說話之間，便將食具打點現成。 —— 《紅樓夢．第五八回》
- 只要機器一到，他的銀子現成。 —— 《文明小史．第五五回》
现成 翻譯
- 英語
- ready-made, readily available
- 德語
- von der Stange , gebrauchsfertig
- 法語
- tout fait, prêt à porter