狼吃襆頭
狼吃襆頭 詞語解釋
◎ 狼吃襆頭
láng chī fú tóu
ㄌㄤˊ ㄔ ㄈㄨˊ ㄊㄡˊ
-
比喻有苦難言，只能強自忍耐。書證
- 我則索狼吃襆頭，心兒自忍。 —— 元·無名氏《殺狗勸夫》
英文 swallow bitterness
狼吃襆頭 成語
解釋
狼銜去人的襆頭，吞不下又吐不出。比喻有苦難言，強自忍耐。
出處
元·無名氏《殺狗勸夫》第一折：“你便罵我一千場，便拷我三十頓，我則索狼吃襆頭，心兒自忍。”
示範
俺家裏也使了他數錠銀，不勾二年，銀兩使盡，剗地趕他出去，他則索～，心兒裏自忍。 ◎明·賈仲名《對玉梳》第一折
狼吃襆頭 國語辭典
（歇后语）有苦说不出。狼把人的头巾抢去吃掉，但吞又吞不下，吐也吐不出，犹如哑吧吃黄莲般，有苦说不出。