狗腿子
狗腿子 詞語解釋
◎ 狗腿子
gǒu tuǐ zǐ
ㄍㄡˇ ㄊㄨㄟˇ ㄗˇ
-
即走狗,爲惡勢力效勞幫兇的人書證
- 一路往回走,總覺得背後有狗腿子跟着,提心吊膽。 —— 《海市》
英文 henchmen and lackeys;hired thug
狗腿子 國語辭典
罵人的話。指甘為有權勢之人的奴才,或替他們為惡幫凶的人。
例如
如:「賣國求榮的狗腿子,將永遠遭人唾棄與不齒。」
狗腿子 翻譯
- 英語
- dog's leg, fig. one who follows a villain, henchman, hired thug
- 法語
- chien couchant, laquais, toutou, flatteur