爺們
爺們 詞語解釋
◎ 爺們
yé men
ㄧㄝˊ ˙ㄇㄣ
-
〈方〉
-
男人(可以用於單數)英文 man
-
丈夫英文 husband
爺們 國語辭典
1.
俗稱男子。
書證
- 你別胡說。他是個爺們家，揀了我們的東西，自然該還的。我拿甚麼謝他呢。 —— 《紅樓夢．第二七回》
2.
稱女子的丈夫。
爺們 翻譯
- 英語
- menfolk (collective term for men of different generations), husbands and their fathers etc
- 法語
- maris et leurs pères