爛漫的意思|漢典「爛漫」詞語解釋

爛漫

拼音làn màn

注音ㄌㄢˋ ㄇㄢˋ

爛漫làn mànㄌㄢˋ ㄇㄢˋ

色彩鮮麗
例如山花爛漫
英文bright-colored
坦蕩,無做作
例如天真爛漫
英文naive;unaffected

爛漫làn mànㄌㄢˋ ㄇㄢˋ

1.

散亂、消散。也作「瀾漫」。

書證

大德不同，而性命爛漫矣。 ——《莊子．在宥》
牢落陸離，爛漫遠遷。 ——《文選．司馬相如．上林賦》

2.

光彩分布的樣子。也作「爛熳」、「爛縵」。

書證

爛漫麗靡，藐以迭逷。 ——《文選．張衡．思玄賦》

近義詞绚烂绚丽

3.

坦白光明、性情率真。

例如如：「天真爛漫」。

近義詞绚烂绚丽

英語: brightly colored, unaffected (i.e. behaving naturally)
德語: in voller Blüte, farbig und schön, farbenprächtig (Adj)
法語: brillant, innocent, candide