烧饭 詞語解釋
烧饭
shāo fàn
ㄕㄠ ㄈㄢˋ
-
燒火煮飯。英文 cook rice
-
遼、金、元時祭祀後焚燒祭品酒食的習俗。書證
- 元祐間，遼使言契丹於慶州崇奉仁宗御容，每夕宮人理衣衾，朔望大上食，食氣盡，登臺燎之，曰燒飯。 —— 宋·俞文豹《吹劍三錄》
英文 memorial ceremony -
指祭奠儀式。書證
- 女真貴人初亡之時，其親戚部曲奴婢，設牲牢酒饌以為祭奠，名曰燒飯。 —— 宋·文惟簡《虜廷事實·血泣》
英文 offer sacrifice
烧饭 國語辭典
1.
煮飯燒菜。
2.
一種遼、金、元的習俗。焚燒祭祀後的酒食。
書證
- 明昌二年，太傅徒單克寧薨，章宗欲親為燒飯。 —— 《金史．卷一○五．張暐傳》
烧饭 翻譯
- 德語
- kochen (V, Ess), Mahlzeit zubereiten (V)