烦乱 詞語解釋
◎ 烦乱
fán luàn
ㄈㄢˊ ㄌㄨㄢˋ
-
心情煩悶，思緒混亂。書證
- 及時秉燭夜申旦，莫令不樂心煩亂。 —— 明·徐柯《白紵詞》
英文 disturbed -
紛繁雜亂。書證
- 君擇臣而任官，則事不煩亂。 —— 《管子·五輔》
英文 complicated -
指繁亂之事。書證
- 望之以為敞能吏，任治煩亂。 —— 《漢書·張敞傳》
英文 troublesome matters
烦乱 國語辭典
1.
煩雜紛亂。
2.
擾亂。
書證
- 喜怒以物而色不作，煩亂之而志不營。 —— 《大戴禮記．文王官人》
烦乱 翻譯
- 英語
- anxious, agitated
- 德語
- schockieren (V), aufgebracht (Adj), schockiert (Adj)
- 法語
- anxieux, agité