烟瘾 詞語解釋
烟瘾
yān yǐn
ㄧㄢ ㄧㄣˇ
-
吸食鴉片煙的成癮惡習。書證
- 幾日不吃，自然煙癮要發。 —— 《黑籍冤魂》第二回
英文 opium addiction -
抽煙的強烈嗜好。書證
- 這一位太守，煙癮大的了不得。 —— 《二十年目睹之怪現狀》第十三回
英文 smoking habit
烟瘾 國語辭典
舊時指吸食鴉片的癮頭，今泛稱抽香菸成癖的癮頭。
例如
如：「他無精打采，八成是煙癮犯了。」
烟瘾 翻譯
- 英語
- the urge to smoke, tobacco addiction
- 德語
- Kettenraucher (S), Nikotinsucht (S, Med), Rauchersucht (S)
- 法語
- besoin de fumer, addiction au tabac, dépendance au tabac