火势 詞語解釋
火势
huǒ shì
ㄏㄨㄛˇ ㄕˋ
-
火焰燃燒的猛烈程度。書證
- 會天大風，火勢甚熾。 —— 宋·脫脫《宋史·潘美傳》
英文 fire intensity -
事情表現的氣勢或狀態。書證
- 辦得不露火勢，也不露小家子氣。 —— 清·文康《兒女英雄傳》
英文 momentum -
形容場面熱烈旺盛。英文 fervent
火势 國語辭典
1.
火燃燒的情形。
書證
- 進得門來，見火勢已衰，一面用撓鉤將房扯倒，一面飭人取黃河淺處薄冰拋入火裡，以壓火勢。 —— 《老殘遊記．第一五回》
2.
時候。
書證
- 他搖頭不摔腦的，那裡肯聽？倒抹到日頭待沒的火勢，方才同著狄周回到下處。 —— 《醒世姻緣傳．第三八回》
火势 翻譯
- 英語
- intensity of a fire, lively, flourishing
- 德語
- Feuer, Flammenmeer (S)
- 法語
- intensité d'un incendie, animé, florissant