温柔乡 詞語解釋
温柔乡wēn róu xiāngㄨㄣ ㄖㄡˊ ㄒㄧㄤ
- 喻指令人沉迷的美色境地。書證
- 吾老是鄉矣，不能效武皇帝求白雲鄉也。——漢·伶玄《趙飛燕外傳》
英文land of tenderness - 溫暖安逸的居所。書證
- 行爐特贈遠行人，處處溫柔鄉裏身。——明·楊慎《摩尼寒夜擁爐有懷馮定水》
英文comfort zone
温柔乡 國語辭典
指沉緬女色時，溫柔歡悅的境地。
書證
- 遂使糟丘臺上，路入天宮；溫柔鄉中，人疑仙子。 ——《聊齋志異．卷九．天宮》
- 是夜進合德，帝大悅，以輔屬體，無所不靡，謂為溫柔鄉。 ——漢．伶玄《飛燕外傳》
- 如蒙發一點慈心，攜帶弟子得入紅塵，在那富貴場中溫柔鄉裡受享幾年，自當永佩洪恩，萬劫不忘也。 ——《紅樓夢．第一回》