從河的此岸到彼岸。