混浊的意思|漢典「混浊」詞語解釋

混浊（混濁）

拼音hún zhuó

注音ㄏㄨㄣˊ ㄓㄨㄛˊ

混浊hún zhuóㄏㄨㄣˊ ㄓㄨㄛˊ

水或空氣中含有雜質，不清澈透明。
書證
- 軼埃堨之混濁，鮮顥氣之清英。——漢·班固《西都賦》
英文turbid
比喻社會環境陰暗肮髒。
書證
- 舉世混濁而我獨清，眾人皆醉而我獨醒，是以見放。——《史記·屈原賈生列傳》
英文chaotic

混浊hùn zhuó　（又音）hún zhuóㄏㄨㄣˋ ㄓㄨㄛˊ （又音）ㄏㄨㄣˊ ㄓㄨㄛˊ

1.

不清潔、不清澈。也作「渾濁」。

書證

這種混濁不堪的，要算第六泉，那天下的清泉，屈他居第幾呢？ ——《二十年目睹之怪現狀．第二二回》

反義詞清澈清澄澄清澄澈澄莹　2.清新

2.

比喻社會環境昏亂、黑暗。

書證

舉世混濁而我獨清，眾人皆醉而我獨醒。 ——《史記．卷八四．屈原賈生傳》
豔性狷厲，好為清議，見時郎署混濁淆雜，多非其人，欲臧否區別，賢愚異貫。 ——《三國志．卷五七．吳書．張溫傳》

反義詞清澈清澄澄清澄澈澄莹　2.清新

英語: turbid, muddy, dirty
法語: trouble, impur