洗兵
洗兵 詞語解釋
◎ 洗兵
xǐ bīng
ㄒㄧˇ ㄅㄧㄥ
-
指出師遇雨，象徵上天洗刷兵器，預示戰爭勝利結束。書證
- 吹角報蕃營，迴軍欲洗兵。 —— 唐·劉長卿《平蕃曲》
英文 cleanse weapons -
軍隊出征時遇到降雨。書證
- 洗兵逢驟雨，送陣出黃雲。 —— 南朝梁·簡文帝《隴西行》
英文 encounter rain on expedition
洗兵 國語辭典
周武王征商遇雨，以為是老天為其洗刷兵器的好兆頭，後來果然滅了商紂。後遂以此比喻軍隊之出征。亦比喻戰勝後息兵。
書證
- 周武王征商遇雨，以為是老天為其洗刷兵器的好兆頭，後來果然滅了商紂。 —— 漢·劉向《說苑·卷一三·權謀》
- 洗兵逢驟雨，送陣出黃雲。 —— 南朝梁·簡文帝〈隴西行〉三首之二
- 洗兵救衛郡，誘敵討幽都。 —— 唐·戴叔倫〈奉天酬別鄭諫議雲逵盧拾遺景亮見別之作〉詩
- 吹角報蕃營，回軍欲洗兵。 —— 唐·劉長卿〈平蕃曲〉三首之一
- 洗兵海島，刷馬江洲。 —— 《文選·左思·魏都賦》