泥泞 詞語解釋
◎ 泥泞
ní nìng
ㄋㄧˊ ㄋㄧㄥˋ
-
淤積的爛泥。書證
- 浚井不渫，則泥濘滋積。 —— 晉·葛洪《抱樸子·博喻》
英文 mud -
道路因雨水而濕滑難行。書證
- 公船艦為備所燒，引軍從華容道步歸，遇泥濘，道不通。 —— 晉·樂資《山陽公載記》
英文 muddy -
比喻低賤的處境。書證
- 懷正居貞者，填笮乎泥濘之中。 —— 晉·葛洪《抱樸子·審舉》
英文 humble status
泥泞 國語辭典
雨後地上水與土混雜沾濡。
書證
- 流汗霡霂，而中逵泥濘。 —— 《文選．左思．吳都賦》
泥泞 翻譯
- 英語
- muddy, mud
- 德語
- Schnee (S), Sumpf (S), glitschig (Adj), kotig (Adj), schlammig (Adj), sumpfig (Adj), Schlamm (S), Schlamm, Schnee
- 法語
- boueux