气喘 詞語解釋
◎ 气喘
qì chuǎn
ㄑㄧˋ ㄔㄨㄢˇ
-
呼吸急促困難。書證
- 掇着肩氣喘，只見山凹裏起一陣風。 —— 《水滸傳》第一回
英文 pant; gasp -
呼吸系統疾病，因支氣管痙攣引起呼吸困難。書證
- 時伺間隙，周章詢請。每至文林館，氣喘汗流，問書之外，不暇他語。 —— 北齊·顏之推《顏氏家訓·勉學》
英文 asthma
气喘 國語辭典
1.
呼吸急促。
書證
- 時值六月天氣，十分炎熱，人馬汗如潑水。走到五十里外，魏兵盡皆氣喘。 —— 《三國演義．第九九回》
- 三人都不帶得雨具，只得慌忙向前奔走，走得一個氣喘。 —— 《初刻拍案驚奇．卷一二》
2.
由於支氣管發生痙攣性收縮而引起的陣發性呼吸困難、哮鳴、咳嗽的反復發作。如肺炎、心力衰竭、慢性支氣管炎等病多有這種症狀。
气喘 翻譯
- 英語
- to gasp for breath, asthma
- 德語
- Asthma (S), asthmatisch (Adj)
- 法語
- essouffler (s')