气味 詞語解釋
◎ 气味
qì wèi
ㄑㄧˋ ㄨㄟˋ
-
物體散發的味覺與嗅覺感受。書證
- 山瓶乳酒下青雲，氣味濃香幸見分。 —— 唐·杜甫《謝嚴中丞送乳酒》詩
英文 smell -
比喻情趣或品格。書證
- 加添老氣趣，改變舊容儀。 —— 唐·白居易《白髮》詩
英文 temperament -
人的神態舉止。書證
- 但覺得那人氣味倒還沉靜，出得臺來，並無一語。 —— 《老殘遊記》第二回
英文 demeanor
气味 國語辭典
1.
芳香或臭惡的味道。
書證
- 只聞一陣香撲了臉來，竟不辨是何氣味。 —— 《紅樓夢．第六回》
2.
景況、情形。
3.
脾氣與志趣。
4.
神態。
書證
- 但覺那人氣味倒還沈靜，出得臺來，並無一語。 —— 《老殘遊記．第二回》
5.
中醫指藥的寒熱溫涼為氣，辛酸甘苦為味。
气味 翻譯
- 英語
- odor, scent
- 德語
- Duft (S), Geruch (S)
- 法語
- odeur