此处不留人,自有留人处 詞語解釋
此处不留人,自有留人处
cǐ chǔ bù liú rén,zì yǒu liú rén chǔ
ㄘˇ ㄔㄨˇ ㄅㄨˋ ㄌㄧㄨˊ ㄖㄣˊ,ㄗˋ ㄧㄡˇ ㄌㄧㄨˊ ㄖㄣˊ ㄔㄨˋ
-
這裡不能容身,自然會有可以容身的地方。書證
- 此處不留人,自有留人處! —— 明·馮夢龍《警世通言·三現身包龍圖斷冤》
英文 alternative place available
此处不留人,自有留人处 國語辭典
(諺語)此處不受歡迎,自然別有可容身、收留的地方。
書證
- 先生道:『若要奉承人,卦就不准了;若說實話,又惹人怪,此處不留人,自有留人處。』嘆口氣,收了卦鋪,搬在別處去了。 —— 《警世通言.卷一三.三現身包龍圖斷冤》