正音
正音 詞語解釋
◎ 正音
zhèng yīn
ㄓㄥˋ ㄧㄣ
-
指按一定的標準矯正語音例如 正音正字英文 correct one's pronounciation
-
標準音英文 standard pronounciation
-
〈方〉∶京戲例如 他不愛聽歌仔戲,倒愛聽伊伊啊啊的正音英文 Beijing opera
正音 國語辭典
1.
雅正的樂聲。
書證
- 姑洗生應鐘，比於正音，故為和。 —— 《淮南子．天文》
2.
標準音。
3.
矯正讀音的錯誤。
書證
- 帝問曰：『卿家人語音已正未？』諧之答曰：『宮人少，臣家人多，非唯不能得正音，遂使宮人頓成傒語。』 —— 《南史．卷四七．胡諧之傳》
正音 翻譯
- 英語
- standard pronunciation, to correct sb's pronunciation
- 德語
- Peking-Oper , die Aussprache korriergieren ( Peking-Oper ) (V)
- 法語
- prononciation standard, corriger la prononciation de qqn