横财 詞語解釋
◎ 横财
hèng cái
ㄏㄥˋ ㄘㄞˊ
-
意外獲得的非分錢財。書證
- 冥司有三十爐，日夕鼓橐，為說鑄橫財。 —— 唐·李冗《獨异志》
英文 ill-gotten wealth
横财 國語辭典
意外獲得的財富，多指以不法的手段取得。
書證
- 也是此人，偶然有此橫財，帶去著了手。 —— 《初刻拍案驚奇．卷一》
- 廉訪拐了這注橫財到手，有些毛病出來。 —— 《二刻拍案驚奇．卷二○》
横财 翻譯
- 英語
- easy money, windfall, ill-gotten gains, undeserved fortune, illegal profit
- 德語
- Fallobst (S), Windwurf (S)
- 法語
- fortune faite par des moyens illégaux, profit illicite